המסע של העגבנייה: מהאנדים לסלט הישראלי

פירות וירקות · לכיתות ג׳–ח׳

קשה לדמיין סלט ישראלי בלי עגבנייה, אבל לפני 500 שנה אף אחד באירופה, באסיה או במזרח התיכון לא ראה עגבנייה. בשיעור הזה עוקבים אחרי המסע המופלא שלה — מצמח בר קטן בהרי האנדים ועד אחד הירקות הנפוצים בעולם — ופוגשים גם קרובי משפחה שלה שהגיעו מאמריקה.

מהאנדים למקסיקו

קרובי המשפחה הבריים של העגבנייה גדלים עד היום במערב דרום אמריקה, באזור פרו ואקוודור. הפירות שלהם קטנים, בגודל של אפונה או דובדבן. לפי ההערכות, העגבנייה בויתה — כלומר הפכה לגידול חקלאי — במרכז אמריקה ובמקסיקו, שם גידלו אותה עמים כמו האצטקים. המילה ״טומטו״ באה מהשפה שלהם.

העגבנייה שייכת למשפחת הסולניים, יחד עם תפוח האדמה, הפלפל והחציל. העלים והגבעולים של העגבנייה אינם מיועדים לאכילה; אוכלים רק את הפרי.

לאירופה: ״תפוח זהב״ שפחדו ממנו

במאה ה־16 הביאו הספרדים עגבניות מאמריקה לאירופה. באיטליה מופיע תיאור שלה כבר באמצע המאה ה־16, והיא נקראה שם ״פומודורו״ — ״תפוח זהב״, אולי כי העגבניות הראשונות שם היו צהובות. במשך זמן רב אנשים רבים באירופה חששו לאכול אותה, כי היא דומה לצמחים רעילים מאותה משפחה, וגידלו אותה בעיקר לנוי.

לאט לאט העגבנייה כבשה את המטבחים: ברוטב לפסטה באיטליה, בגספצ׳ו בספרד ובקטשופ. בבוטניקה העגבנייה היא פרי, אבל ב־1893 קבע בית המשפט העליון של ארצות הברית שלעניין מסים היא ירק.

העגבנייה בארץ ישראל

העגבנייה הגיעה למזרח התיכון בתקופה העות׳מאנית, ובמאה ה־19 כבר הייתה למאכל נפוץ באזור. בערבית קוראים לה ״בנדורה״, ובתחילת היישוב העברי השתמשו גם במילה הזו. השם ״עגבנייה״ הוצע בסוף המאה ה־19, לפי המסופר על ידי יחיאל מיכל פינס, בהשראת השם האירופי ״תפוח אהבה״ (עגבים = אהבה). היו שהתנגדו לשם, אבל הוא נקלט.

היום מגדלים בישראל עגבניות כל השנה, בשדות ובחממות. חוקרים ישראלים פיתחו זנים של עגבניות שרי שנשמרות טריות זמן רב, וזה עזר להפוך את עגבניות השרי לפופולריות בעולם — אף שעגבניות קטנות כאלה היו קיימות עוד קודם. בחממות רבות ״עובדות״ דבורות בומבוס שמאביקות את פרחי העגבנייה.

עוד מתנות מאמריקה: פלפל, חציל ותירס

הפלפל גם הוא הגיע ממקסיקו ומאמריקה. קולומבוס קרא לו ״פלפל״ כי הטעם החריף הזכיר לו את הפלפל השחור שחיפש — אף שאין ביניהם קשר. לגמבה (פלפל מתוק) אין חריפות, ובפלפל החריף יש חומר בשם קפסאיצין: אחרי שנוגעים בו שוטפים ידיים ולא נוגעים בעיניים. התירס בויית במקסיקו מצמח בר בשם טאוסינטה, לפני כ־9,000 שנה. החציל, לעומת זאת, לא הגיע מאמריקה אלא מדרום אסיה — כנראה מהודו — והגיע אלינו דרך פרס והעולם הערבי.

✅ חידון: המסע של העגבנייה: מהאנדים לסלט הישראלי

1. איפה גדלים קרובי המשפחה הבריים של העגבנייה?

2. מי הביאו את העגבנייה לאירופה?

3. מה פירוש ״פומודורו״?

4. למה אנשים באירופה חששו בהתחלה לאכול עגבניות?

5. מה שמה של העגבנייה בערבית, ששימש גם בתחילת היישוב?

6. למה קרא קולומבוס לפלפל ״פלפל״?

7. מאיזה צמח בר בויית התירס?

8. מאיפה מוצא החציל?

🖨️ דף עבודה להדפסה

8 שאלות, שאלות לחשיבה ודף תשובות עם הסברים.

🥫 איך מכינים קטשופ ←מעגבנייה בשדה לרוטב בבקבוק.🥗 מתכונים לילדים ←מתכונים פשוטים עם ירקות, להכנה עם מבוגר.

📘 מושגים מהשיעור

💬 שאלות לשיחה

  1. איך היה נראה המטבח שלכם בלי הירקות שהגיעו מאמריקה?
  2. למה לדעתכם לקח לאנשים באירופה זמן רב להתחיל לאכול עגבניות?
  3. נסו לשאול סבא או סבתא: אילו ירקות אכלו בבית כשהם היו ילדים?

📖 קטע קריאה בנושא: 🍉 שנה בדוכן של סבא

אוקטובר: סבא שלי מוכר פירות בשוק. אני עוזרת לו בחופשות ורושמת ביומן מה נמכר בכל עונה. היום היה כתום מאפרסמונים, ולידם עמדו ארגזים של רימונים אדומים.

ינואר: חורף קר. מלא תפוזים, קלמנטינות ואשכוליות. סבא אומר אצלנו בחורף. וגם תותים! בישראל עונת התותים היא בחורף.

אפריל: הופיעו השסק הצהוב והשקדים הירוקים. סבא אומר שלהם קצרה, ולכן צריך למהר ליהנות מהם.

יולי: חם מאוד! הלקוחות קונים אבטיחים ומלונים, ענבים, ואפרסקים ושזיפים . ובאוגוסט מגיעות גם התאנים הסגולות והרכות.

סבא אומר: ״לכל פרי יש זמן משלו. כשקונים פרי בעונה שלו, הוא טרי, טעים וגם זול יותר.״ אני כבר מחכה לאוקטובר, כדי לראות שוב את האפרסמונים הכתומים.

📖 מילון הקטע
  • הדוכן — שולחן או קיוסק קטן שמוכרים בו בשוק
  • פירות ההדר — תפוזים, לימונים, קלמנטינות ופירות דומים
  • מבשילים — נעשים מוכנים לאכילה
  • העונה — הזמן בשנה שבו משהו קורה
  • עסיסיים — מלאים מיץ

שאלות

1. מתי מבשילים פירות ההדר בישראל?
2. איזה פרי מופיע בדוכן ביולי?
3. למה, לפי סבא, כדאי לקנות פרי בעונה שלו?
4. למה צריך ״למהר ליהנות״ מהשסק?
5. באיזה חודש הייתם באים לדוכן של סבא, ואיזה פרי הייתם קונים? הסבירו לפי היומן.

עוד שיעורים בפירות וירקות

לכל 15 השיעורים בפירות וירקות ←

חוברת ומבחן לדוגמה לכיתה

שאלות נפוצות

עגבנייה פרי או ירק?

בבוטניקה העגבנייה היא פרי — היא נוצרת מפרח ויש בה זרעים. במטבח היא ירק, כי אוכלים אותה בסלט ובמאכלים מלוחים.

האם עגבניות השרי הומצאו בישראל?

עגבניות קטנות היו קיימות הרבה לפני כן. חוקרים ישראלים פיתחו זנים של עגבניות שרי שנשמרות טריות זמן רב, וזה עזר להפוך אותן לפופולריות. לכן נכון לומר ״פותחו בישראל זנים חשובים״, ולא ״הומצאו בישראל״.

גמבה פרי או ירק?

כמו העגבנייה: פרי בבוטניקה, ירק במטבח. ״גמבה״ הוא השם הישראלי המקובל לפלפל המתוק הגדול.

שווה להסתכל גם על פירות וירקות, ולומדים.

האם זה עזר?
גננות, מורות והורים: איזה דף חסר לכם?כל שבוע אנחנו מכינים את מה שהכי מבקשים. בחינם.
לבקשת דף ←או בוואטסאפ