שמות משפחה — פירוש ומקור
כל שם משפחה מספר סיפור: מאיזו עיר הגיעה המשפחה, במה עבד הסבא־רבא, או מי היה אבי המשפחה. כאן תמצאו את הפירוש והמקור של שמות משפחה נפוצים בישראל.
🔎 איך נוצר שם המשפחה שלי?
לפי סוג השם
שמות המשפחה הנפוצים בישראל
לפי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, נתוני 2016.
כל השמות לפי א״ב
השם שלכם לא מופיע כאן? בקשו, ונוסיף אותו — אנחנו מוסיפים שמות כל שבוע, רק כשמקור השם ידוע.
שמות משפחה של יהודים נוצרו בדרכים רבות. בספרד ובארצות האסלאם הם נוצרו כבר בימי הביניים — לפי מקום (טולדנו), לפי מקצוע (חדד, הנפח) או לפי שם האב. באשכנז רוב היהודים קיבלו שם משפחה רק לפני כמאתיים שנה, בצו של השלטונות, ובחרו לפי מקצוע (שניידר, החייט), מקום (שפירא, מהעיר שפייר), שם האב (מנדלסון) או צירוף יפה בגרמנית (רוזנברג).
כשקמה מדינת ישראל, רבים החליפו את שמם הלועזי בשם עברי: דוד גרין נעשה דוד בן־גוריון, ושמות כמו טל, ברק, אורן וגולן נעשו נפוצים. בכל עמוד שם כתוב מה ידוע על המקור שלו — וכשהמקור שנוי במחלוקת, כתוב גם את זה.
שאלות נפוצות
מהו שם המשפחה הנפוץ ביותר בישראל?
כהן. לפי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (נתוני 2016) נושאים אותו יותר מ־180 אלף איש. אחריו: לוי, מזרחי, פרץ, ביטון, דהן, אברהם ופרידמן.
מתי ליהודים נהיו שמות משפחה?
בארצות האסלאם ובספרד היו שמות משפחה כבר בימי הביניים. באשכנז רוב היהודים קיבלו שם משפחה רק בסוף המאה ה־18 ובמאה ה־19, כשהשלטונות באוסטריה, בפרוסיה וברוסיה חייבו אותם לבחור אחד.
למה יש כל כך הרבה שמות עם ־ברג, ־שטיין ו־־מן?
אלה מילים בגרמנית: ברג = הר, שטיין = אבן, מן = איש. כשהיהודים נדרשו לבחור שמות, רבים בחרו צירופים יפים כמו רוזנברג (הר ורדים) או גולדשטיין (אבן זהב). אלה נקראים "שמות נוי".
שווה להסתכל גם על משמעות שמות לתינוקות, עבודת שורשים, ומבקשים פירוש לשם.