בעסקים אומרים ״הפדיון היומי של החנות היה 5,000 שקל״ — כלומר, זה כל הכסף שנכנס למכירות באותו יום, עוד לפני שהורידו הוצאות כמו שכר דירה, משכורות וסחורה. לכן פדיון גבוה עדיין לא אומר שהעסק מרוויח. בבנק ובחסכונות, ״פדיון״ פירושו משיכת הכסף מהחיסכון או מהקופה — ״לפדות את החיסכון״.
במסורת היהודית יש ״פדיון הבן״ — טקס שבו אב ״פודה״ את בנו הבכור מכהן בחמישה שקלי כסף, לפי התורה — ו״פדיון שבויים״, מצווה גדולה לשחרר אנשים שנשבו. ״פודה ומציל״ היא אחת מהמילים בתפילה. כל המשמעויות קשורות לאותו רעיון: משהו עובר מיד ליד תמורת תשלום.