דוגמאות לקלישאות: ״השמש זרחה במלוא הדרה״ בפתיחה של חיבור, ״מה שלא הורג מחשל״, ״הכי חשוב להשתתף״, או ״באותו לילה גורלי״. גם בסרטים יש קלישאות — הגיבור שמגיע ברגע האחרון, או הנבל שמסביר את כל התוכנית שלו לפני שהוא נתפס. קלישאה היא לא בהכרח שגויה; היא פשוט כבר לא מפתיעה.
המילה באה מצרפתית. בבתי דפוס של פעם יצקו לוח מתכת עם טקסט או תמונה שמדפיסים שוב ושוב — ״קלישה״, ולפי אחד ההסברים השם חיקה את הצליל של הלוח בזמן היציקה. כשכותבים, כדאי לחפש דרך משלנו לתאר דברים: במקום ״יום יפה״ — מה בדיוק ראינו, שמענו והרגשנו.