מה זה בורשט?

בורשט הוא מרק סלק אדום שאכלו באוקראינה, ברוסיה, בפולין ובליטא, וגם בבתים יהודיים רבים. מגישים אותו חם או קר, לפעמים עם שמנת.

הסלק נותן למרק צבע אדום עז. בגרסאות מסוימות מוסיפים כרוב, תפוחי אדמה, גזר ובשר, ובגרסה הקרה של הקיץ מערבבים שמנת או ביצה. בבתים יהודיים התאימו את המתכון לכשרות.

עולים ממזרח אירופה ומברית המועצות לשעבר הביאו את הבורשט לישראל, והוא מוגש במסעדות ובבתים. הוא דוגמה למאכל שיהודים ושכניהם במזרח אירופה אהבו יחד.

בכל ארץ במזרח אירופה הכינו בורשט קצת אחרת: באוקראינה עם כרוב ושעועית, בפולין מרק צלול ואדום, ובליטא גרסה קרה וורודה לקיץ. יש משפחות שמגישות לידו תפוח אדמה מבושל, ויש שמוסיפות לו מעט מיץ לימון כדי לקבל טעם חמצמץ.

כשמנסים מאכל חדש, שואלים קודם אם יש בו מרכיב שאתם רגישים אליו, כמו ביצים, גלוטן או אגוזים, ומתחילים בטעימה קטנה. בישול עם סיר חם, שמן או סכין נעשה תמיד יחד עם מבוגר.

💡 איך זוכרים? מרק סלק אדום של מזרח אירופה

✅ בודקים את עצמנו

1. מה נותן לבורשט את צבעו?

2. מאיזה אזור הוא מגיע?

3. איך מגישים אותו?

🌲 לשיעור המלא: אשכנז במזרח אירופה: פולין, ליטא, אוקראינה ורוסיה
הסבר מלא, חידון של 8 שאלות ודף עבודה להדפסה · מתאים לכיתות ד׳–ט׳

מושגים קשורים

יהודי רוסיה וברית המועצות
יהודי רוסיה חיו באימפריה הרוסית, ובהמשך בברית המועצות. מהם עלו חלוצי העלייה הראשונה, ובשנות ה־90 עלה כמיליון בני אדם מברית המועצות לשעבר.
יהודי אוקראינה
יהודי אוקראינה חיו בעיירות ובערים כמו קייב, אודסה ובאומן. באוקראינה של היום נולדה החסידות של הבעל שם טוב.
מאמליגה
מאמליגה היא דייסה סמיכה של קמח תירס, שמבשלים במים ומלח עד שהיא מתקשה. היא מאכל מוכר של יהודי רומניה ומולדובה.

עוד מושגים מהשיעור "אשכנז במזרח אירופה: פולין, ליטא, אוקראינה ורוסיה"

יהודי ליטא (ליטבקים)
יהודי ליטא, ״ליטבקים״, חיו בווילנה ובעיירות רבות. וילנה כונתה ״ירושלים של ליטא״ בזכות החכמים, בתי המדרש והספריות.
יהודי דרום אפריקה
יהודי דרום אפריקה הם קהילה שרוב מייסדיה הגיעו מליטא בסוף המאה ה־19 ובתחילת המאה ה־20, בתקופת מכרות הזהב והיהלומים.

שאלות נפוצות

איך זוכרים מה זה בורשט?

מרק סלק אדום של מזרח אירופה

אילו מושגים קשורים לבורשט?

יהודי רוסיה וברית המועצות, יהודי אוקראינה, מאמליגה. ההגדרה הקצרה של כל אחד מהם מופיעה למעלה, ומכל אחד יש קישור לעמוד משלו.

לכל 84 המושגים בעדות ישראל ←

האם זה עזר?
גננות, מורות והורים: איזה דף חסר לכם?כל שבוע אנחנו מכינים את מה שהכי מבקשים. בחינם.
לבקשת דף ←או בוואטסאפ