אינפלואנסר וטרנד
אינפלואנסר הוא אדם שיש לו הרבה עוקבים ברשתות החברתיות, והוא משפיע על מה שהם חושבים, קונים או עושים. המילה באה מהאנגלית influence — השפעה, ובעברית מציעים לפעמים ״משפיען״. אינפלואנסרים מצלמים סרטונים על משחקים, אופנה, בישול או מדע, ורבים מהם מקבלים כסף מחברות כדי להציג מוצרים.
טרנד הוא דבר שפתאום הרבה אנשים עושים או מדברים עליו: ריקוד, אתגר, מילה או סגנון לבוש. טרנדים ברשת יכולים להופיע ולהיעלם תוך ימים. חלקם חמודים ומצחיקים, וחלקם מסוכנים — ולכן לפני שמצטרפים לאתגר, שואלים: האם זה בטוח? האם הייתי עושה את זה גם אם אף אחד לא היה מצלם?
ויראלי ומם
ויראלי פירושו ״כמו וירוס״: תוכן שמתפשט מהר מאוד מאדם לאדם, כי כל מי שרואה אותו משתף הלאה. סרטון יכול להגיע תוך יום ממיליוני צפיות. לפעמים הוא מצחיק או מרגש, ולפעמים הוא מידע שקרי שמתפשט מהר — לכן לפני ששולחים הלאה כדאי לבדוק אם הוא נכון.
מם הוא תמונה, סרטון קצר או משפט, בדרך כלל מצחיקים, שאנשים מעתיקים, משנים ומשתפים. את המילה המציא המדען הבריטי ריצ׳רד דוקינס ב־1976, בספר על אבולוציה: הוא חיפש שם ל״רעיון שמועתק מאדם לאדם״, כמו גן שעובר מהורים לילדים. רק עשרות שנים אחר כך המילה הפכה לשם של תמונות מצחיקות ברשת.
סטרימינג ופודקאסט
סטרימינג, או הזרמה, הוא צפייה או האזנה לתוכן ישירות מהאינטרנט, בלי להוריד את הקובץ כולו קודם. כך עובדים שירותי סרטים ושירים: המידע ״זורם״ אלינו בחלקים קטנים בזמן הצפייה. סטרימר הוא מי שמשדר את עצמו בשידור חי, למשל בזמן שהוא משחק במשחק מחשב, והצופים מגיבים לו בצ׳אט.
פודקאסט הוא תוכנית שמע — מעין תוכנית רדיו — שאפשר להאזין לה מתי שרוצים, בטלפון או במחשב. השם נוצר ב־2004 מחיבור של שם נגן מוזיקה מפורסם ומהמילה broadcast, שידור. יש פודקאסטים על היסטוריה, מדע, סיפורים לילדים וכמעט כל נושא, והם דרך נהדרת ללמוד בזמן נסיעה או טיול.
כל המילים האלה מראות כמה מהר השפה משתנה בעקבות הטכנולוגיה. לפני עשרים שנה כמעט אף אחד לא אמר ״אינפלואנסר״ או ״סטרימינג״, והיום הן חלק מהשיחה בבית. כשהורים וילדים מסבירים זה לזה מילים חדשות, הם גם מדברים על מה שקורה ברשת — וזה אולי הדבר החשוב ביותר.