ניב הוא צורה של שפה שמדברים בה באזור מסוים או בקבוצה מסוימת, עם מבטא, מילים ולפעמים כללי דקדוק משלה — ועדיין דוברי השפה האחרים מבינים אותו פחות או יותר.
לערבית, למשל, יש ניבים רבים: הערבית המדוברת במרוקו שונה מאוד מזו של עיראק, ולבדואים בנגב יש ניב משלהם. גם לסאמים יש כמה שפות וניבים, ובשפות המאיה יש עשרות צורות שונות. בעברית ההבדלים קטנים יותר, אבל גם אצלנו יש מילים שמשתמשים בהן רק בחלק מהמקומות.
הגבול בין ״שפה״ ל״ניב״ לא תמיד חד. יש בלשנים שאומרים בחיוך: ״שפה היא ניב שיש לו צבא וצי״ — כלומר, לפעמים מה שקובע הוא היסטוריה ופוליטיקה ולא רק הלשון. כשניבים נעלמים, הולכים לאיבוד גם מילים ושירים מיוחדים.
💡 איך זוכרים? ניב = צורה אזורית של שפה · מבטא ומילים משלו · הגבול לא חד
1. מה זה ניב?
2. לאיזו שפה יש ניבים רבים מאוד, כמו המרוקאי והעיראקי?
3. האם הגבול בין שפה לניב תמיד ברור?
איך זוכרים מה זה ניב?
ניב = צורה אזורית של שפה · מבטא ומילים משלו · הגבול לא חד
אילו מושגים קשורים לניב?
שפה בסכנת הכחדה, החייאת שפה, תרבות. ההגדרה הקצרה של כל אחד מהם מופיעה למעלה, ומכל אחד יש קישור לעמוד משלו.
