אמהרית קרובה בשורשיה לעברית ולערבית, כי כולן שפות שמיות. היא נכתבת בכתב מיוחד שנקרא ״פידל״, שבו כל סימן מציין עיצור יחד עם תנועה. ספרי הקודש של בית ישראל נכתבו בשפה עתיקה אחרת, געז, שהקייסים מתפללים בה.
בישראל יש שירים, תוכניות רדיו ועיתונות באמהרית. ילדים רבים שומעים אמהרית מהסבים ועברית בבית הספר, ובזכות זה הם יודעים שתי שפות ושתי תרבויות.
אם יש בכיתה ילד שמדבר אמהרית, אפשר לבקש ממנו ללמד את כולם כמה מילים, כמו ברכת בוקר טוב או תודה. כך כל הכיתה לומדת משהו חדש, והשפה של הבית מקבלת כבוד.
שפות יהודיות הן אוצר: כל אחת שומרת מילים, ניגונים ופתגמים שלא קיימים בשום מקום אחר. אפשר ללמוד כמה מילים, להקשיב לשיר ולבקש מדוברים ותיקים להקליט סיפור, כך השפה נשמרת לדורות הבאים.