אנסין באנגלית 4–5 יחידות (Module E) · כתבה

The Return of the Yachmur

כתבה על היחמור הפרסי, שנכחד מארץ ישראל והושב לטבע בגליל ובהרי ירושלים — אנסין באנגלית ל־4–5 יחידות (Module E).

נגעו בכל מילה לתרגום ולהשמעה · מילים עם קו מקווקו — ברשימת המילים המוסברות

1On a quiet morning in the hills of the western Galilee, a group of hikers stopped in surprise. Between the oak trees stood a reddish-brown deer with white spots on its back. It looked at them for a moment, then disappeared into the forest. The hikers had just seen one of the animals in the Middle East: the Persian fallow deer.

2Thousands of years ago, these deer were common in the region. They are mentioned in the Bible, where they are called yachmur, and their bones have been found at many archaeological sites. But over the centuries, hunting and the loss of forests pushed them toward . By the early twentieth century, they had disappeared from the Land of Israel completely, and for a time scientists believed that the species was gone everywhere.

3Then, in the 1950s, a small population was discovered in a area of south-western Iran. In 1978, shortly before the revolution in Iran, a handful of the deer were flown to Israel. They were taken to a center on Mount Carmel, where they were protected and encouraged to .

4 them was slow work, because a female usually gives birth to only one a year. Eventually, however, the herd grew large enough for the next stage. In 1996, the first deer were released into the wild in the western Galilee. Before their release, they spent time in a fenced area, where they learned to find food on their own and became used to the local landscape.

5The project has not been easy. Some of the released deer were killed by wild dogs or hit by cars. Each animal is followed closely, and some wear that send signals showing where they are. Still, the program is considered a success. Today several hundred Persian fallow deer live in the wild in Israel, in the Galilee and in the Jerusalem hills.

6For the scientists involved, the project is about more than one species. "When a large animal returns to the forest, the whole changes," one ecologist explained. "The deer eat certain plants, spread seeds and become food for . Bringing back the deer helps bring back the forest itself."

📘 Glossary — מילים מוסברות
  • rarest — הנדירים ביותר
  • extinction — הכחדה
  • remote — מרוחק, נידח
  • breeding — רבייה, גידול
  • reproduce — להתרבות
  • fawn — עופר (גור צבי)
  • collars — קולרים
  • ecosystem — מערכת אקולוגית
  • predators — טורפים

Questions

  1. מטרה ומבנה

    1. Why does the writer begin the article with the hikers' story?
  2. איתור מידע

    2. Give TWO pieces of evidence that the deer were common in the region in the past.
  3. איתור מידע

    3. What pushed the deer toward extinction?
  4. הסקת מסקנות

    4. Why was the discovery in Iran in the 1950s so important?
  5. איתור מידע

    5. Where were the deer taken when they arrived in Israel?
  6. איתור מידע

    6. Why was breeding the deer slow work?
  7. הפניה (למה המילה מתייחסת)

    7. In paragraph 4, the word "they" in "where they learned to find food" refers to…
  8. איתור מידע

    8. Give TWO dangers that the released deer have faced.
  9. משמעות מילה

    9. In paragraph 5, "the program is considered a success" means that the program is…
  10. הסקת מסקנות

    10. What does the ecologist mean by "Bringing back the deer helps bring back the forest itself"?

ענו על כל השאלות כדי לקבל ציון (0/10)

עוד אנסינים ברמה הזאת

טקסט מידע · 360 מילים · 10 שאלותDrinking the Seaטקסט מידע על מתקני ההתפלה בישראל — איך הם פועלים, מה הם שינו ואילו בעיות הם מעוררים — אנסין באנגלית ל־4–5 יחידות (Module E).כתבת צבע (Human interest) · 380 מילים · 10 שאלותThe Night Watcher of Mitzpe Ramonכתבה על נער ממצפה רמון שמצלם גלקסיות בלילות ואיתר פיצוץ של כוכב — אנסין באנגלית ל־4–5 יחידות (Module E).מאמר דעה · 363 מילים · 10 שאלותPut Down the Laptop, Pick Up the Penמאמר דעה על השאלה אם עדיף לסכם שיעורים ביד או במחשב, על סמך מחקרים — אנסין באנגלית ל־4–5 יחידות (Module E).טקסט מידע · 412 מילים · 10 שאלותWhy We Do What We Do Without Thinkingטקסט מידע על האופן שבו המוח יוצר הרגלים ואיך אפשר לשנות אותם, עם שאלות הבנה ואוצר מילים ברמת Module E.כתבת צבע (Human interest) · 406 מילים · 11 שאלותThe Night-Shift Swimmerכתבה על אחות במיון שהתחילה לשחות בגיל 35 והפכה לשחיינית מרתון במים פתוחים, עם שאלות הבנה ואוצר מילים ברמת Module E.כתבה חדשותית · 396 מילים · 11 שאלותGreening the Concreteכתבה על תלמידים שמדדו את החום בשכונה שלהם ויצאו לנטוע עצים, ועל תופעת איי החום העירוניים, עם שאלות הבנה ברמת Module E.טקסט מידע · 411 מילים · 11 שאלותThe Shrinking Seaטקסט מידע על ים המלח: למה מפלסו יורד, איך נוצרים בולענים ומה הפתרונות האפשריים, עם שאלות הבנה ואוצר מילים ברמת Module E.מאמר דעה · 398 מילים · 11 שאלותIs Gaming a Real Sport?מאמר דעה של תלמיד על ספורט אלקטרוני (e-sports) — הטיעונים בעד, הביקורת והעמדה של הכותב, עם שאלות הבנה ואוצר מילים ברמת Module E.סיפור אישי · 413 מילים · 10 שאלותThe Last Handsסיפור אישי של צלמת שמתעדת בעלי מלאכה מסורתיים לפני שהמקצועות שלהם נעלמים, עם שאלות הבנה ואוצר מילים ברמת Module E.

← אנסין באנגלית 4–5 יחידות (Module E): כל המבחנים · כל האנסינים

חדש בעוגה בוגה: מבקשים — ואנחנו מכינים ✨חסר לכם דף עבודה, חוברת או משחק? ספרו לנו, בחינם.
לבקשת דף ←או בוואטסאפ