🍊 פירות וירקות של החורף
Winter fruits & vegetables
11 דפים להדפסה בעברית ובאנגלית — צביעה, התאמה, כתיבה, מיון וכרטיסיות. לגן, לכיתות א׳–ג׳ ולמורות לאנגלית.
🔤 12 מילים של עונה — לוחצים ושומעים באנגלית
🍊 פירות · Fruits
🥦 ירקות · Vegetables
🧺 פרי או ירק? — משחק מיון
1 מתוך 12 · ⭐ 0
גזר · carrot
✏️ דפי עבודה להדפסה
🖍️ דפי צביעה
החורף בישראל הוא עונת ההדרים: תפוזים, קלמנטינות, אשכוליות ולימונים ממלאים את הדוכנים, ולצידם תותים טריים וקיווי. גם הירקות משתנים — כרובית, ברוקולי, כרוב, גזר, סלק ואפונה טרייה. זו הזדמנות טובה לדבר עם הילדים על מה שקונים בשוק עכשיו, ולמה דווקא בעונה הזו.
כל הדפים בעמוד דו־לשוניים: כל ציור מופיע עם השם בעברית ובאנגלית, כך שהם מתאימים גם לפעילות "פירות וירקות" בגן וגם לשיעור אנגלית ראשון. דף ההתאמה מחבר בין המילה בעברית, הציור והמילה באנגלית; דפי הכתיבה מגיעים בשתי רמות — עם מילים לעקוב עליהן ועם בנק מילים; ודף המיון "פרי או ירק?" מתרגל חשיבה בקטגוריות. הכרטיסיות מתאימות למשחק זיכרון, ללוח המילים בכיתה ולתרגול בעל־פה.
שאלות נפוצות
אילו פירות וירקות יש בחורף בישראל?
בחורף יש בשפע הדרים — תפוז, קלמנטינה, אשכולית, פומלה ולימון — וגם תות שדה וקיווי. מהירקות: כרובית, ברוקולי, כרוב, גזר, סלק ואפונה טרייה. בדפים יש 12 מהם, כל אחד בעברית ובאנגלית.
לאיזה גיל מתאימים הדפים?
דפי הצביעה, המיון והתאמת התמונה למילה מתאימים לגן חובה. דפי "כתבו את המילה באנגלית" מתאימים לכיתות א׳–ג׳ ולשיעורי אנגלית ראשונים.
איך משתמשים בדפים בשיעור אנגלית?
מתחילים בכרטיסיות: מראים תמונה, אומרים את המילה באנגלית והילדים חוזרים. אחר כך דף ההתאמה (עברית–תמונה–אנגלית), ובסוף דף הכתיבה — קודם עם מילים לעקוב עליהן, ואז עם בנק מילים.
עגבנייה היא פרי או ירק?
בבוטניקה — פרי, כי יש בה זרעים. במטבח ובגן מתייחסים אליה כירק. בדף המיון בחרנו רק פירות וירקות שאין עליהם ויכוח, כדי שיהיה ברור לילדים הקטנים.
האם הדפים חינמיים?
כן. לוחצים על דף, רואים תצוגה מקדימה ומדפיסים או שומרים כ-PDF. כל הציורים מקוריים ונוצרו במיוחד לאתר.
שווה להסתכל גם על דפי חורף וגשם לגן, פירות באנגלית, אנגלית לילדים, קטגוריות ומיון, ודפי צביעה.