קריאה באנגלית עם מילון
30 טקסטים · מכיתה ג׳ ועד י״ב · נוגעים במילה ← מקבלים תרגום
קוראים סיפור באנגלית, ומילה לא מוכרת כבר לא עוצרת את הקריאה: נוגעים בה ורואים מיד מה היא אומרת בעברית, שומעים איך אומרים אותה, והיא נשמרת ברשימת "מילים שלמדתי". בסוף כל טקסט יש שאלות הבנה קצרות עם הסבר, וכפתור שמקריא את כל הטקסט בקול.
כיתות ג׳–ד׳
40–80 מילים · טקסטים קצרצרים במשפטים פשוטים, בזמן הווה, עם מילים מהיום־יום.- My Cat Mitziסיפור · 61 מיליםילד מספר על החתולה שלו, מיצי: איך היא נראית ומה היא עושה כל יום.
- The Lion and the Mouseמשל · 78 מיליםמשל קצר: עכבר קטן מעיר אריה גדול — ואחר כך דווקא הוא מציל אותו.
- A Day at the Beachסיפור · 70 מיליםמשפחה יוצאת ליום כיף בחוף בתל אביב: ארמון חול, אבטיח ושקיעה בים.
- Camelsטקסט מידע · 67 מיליםטקסט מידע קצר על גמלים: איפה הם חיים, מה יש בדבשת ולמה קוראים להם ספינת המדבר.
- Hanukkah Lightsסיפור · 65 מיליםילד מספר על חנוכה בבית: מדליקים נרות בחנוכייה, משחקים בסביבון ואוכלים סופגניות.
- My Birthdayיומן · 71 מיליםיוני כותב ביומן על יום ההולדת התשיעי שלו: כתר בכיתה, מסיבה בפארק ומתנה מחברה.
כיתות ה׳–ו׳
90–150 מילים · סיפורים, משלים, מכתבים וטקסטי מידע קצרים — גם בזמן עבר.- The Ant and the Grasshopperמשל · 124 מיליםמשל על נמלה חרוצה שמתכוננת לחורף וחגב שרק שר ורוקד — ומה קורה כשהחורף מגיע.
- Our Neighbor, the Moonטקסט מידע · 130 מיליםטקסט מידע על הירח: למה הוא "משנה צורה", למה אין עליו חיים ומי הלך עליו.
- A Letter from the Kibbutzמכתב · 122 מיליםסבתא רינה כותבת לנכדה תמר מהקיבוץ: על הגשם הראשון, קטיף אבוקדו ולול חדש.
- The Hoopoe: Israel's National Birdטקסט מידע · 114 מיליםטקסט מידע על הדוכיפת: איך נבחרה לציפור הלאומית, איך היא נראית ומה היא אוכלת.
- Lost in the Marketסיפור · 144 מיליםאלה הולכת לאיבוד בשוק מחנה יהודה — וזוכרת בדיוק מה צריך לעשות.
- Dear Diary: My New Bikeיומן · 141 מיליםילדה כותבת ביומן על האופניים החדשים שקיבלה ליום ההולדת ועל הרכיבה הראשונה עם אחיה.
כיתות ז׳–ח׳
150–220 מילים · טקסטים באורך בינוני על טבע, חלל וישראל, יומנים ומיילים.- The Dead Seaטקסט מידע · 168 מיליםטקסט מידע על ים המלח: המקום הנמוך ביבשה, למה צפים בו, למה הוא "מת" ולמה הוא מתייבש.
- The Boy Who Cried Wolfמשל · 190 מיליםהמשל הידוע על הרועה הצעיר שצעק "זאב!" בצחוק — עד שהזאב באמת הגיע.
- Sunrise at Masadaיומן · 183 מיליםיומן מטיול שנתי: טיפוס בשביל הנחש בחושך, זריחה מעל ים המלח וארמון הורדוס.
- Sea Turtles on Israel's Beachesטקסט מידע · 181 מיליםטקסט מידע על צבי הים שמטילים ביצים בחופי ישראל, הסכנה שבאורות העיר ומי שומר עליהם.
- Mars, the Red Planetטקסט מידע · 176 מיליםטקסט מידע על מאדים: למה הוא אדום, כמה קר שם, הר הגעש הגדול במערכת השמש והרובוטים שחוקרים אותו.
- An Email from Haifaמכתב · 162 מיליםשירה כותבת לחבר לעט מקנדה על העיר שלה, חיפה: הכרמל, הכרמלית והגנים הבהאיים.
כיתה ט׳
220–300 מילים · ברמת סוף חטיבת הביניים: טקסטי מידע, משל, יומן ומכתב.- How Volcanoes Workטקסט מידע · 246 מיליםטקסט מידע על הרי געש: מה זה מאגמה ולבה, איפה יש הרבה הרי געש, ומה נשאר מהם ברמת הגולן.
- The North Wind and the Sunמשל · 234 מיליםמשל על תחרות בין רוח הצפון לשמש: מי יצליח לגרום לעובר אורח להוריד את המעיל?
- Four Hundred Boxesיומן · 229 מיליםנער כותב ביומן על הפעם הראשונה שהתנדב בבנק מזון וארז סלי מזון לראש השנה.
- A Home in Orbitטקסט מידע · 234 מיליםטקסט מידע על תחנת החלל הבין־לאומית: כמה מהר היא טסה, איך חיים בלי כוח משיכה והאסטרונאוט הישראלי השני.
- Ein Gedi: An Oasis in the Desertטקסט מידע · 222 מיליםטקסט מידע על שמורת עין גדי: מאיפה מגיעים המעיינות, יעלים ושפנים, וממצאים עתיקים.
- A Letter to My Future Selfמכתב · 249 מיליםנערה בת 14 כותבת מכתב לעצמה בעוד עשר שנים: על החיים בבאר שבע, החלומות והשאלות שלה.
כיתות י׳–י״ב
300–400 מילים · טקסטים ארוכים לקראת הבגרות: מאמרי מידע, מאמר דעה וסיפורים קצרים.- The Sharks of Haderaטקסט מידע · 319 מיליםמאמר מידע על הכרישים שמתאספים כל חורף ליד תחנת הכוח בחדרה: למה הם שם, מה חוקרים לומדים ולמה אסור להתקרב.
- The Language That Came Back to Lifeטקסט מידע · 326 מיליםמאמר על תחיית השפה העברית: אליעזר בן־יהודה, המילים שהמציא ומי עוד עזר להפוך את העברית לשפת יום־יום.
- The Last Busסיפור · 321 מיליםסיפור קצר: נועם מפספס את האוטובוס האחרון הביתה, ופוגש על הספסל איש זקן עם סיפור משלו.
- Where Did the Stars Go?טקסט מידע · 318 מיליםמאמר על זיהום אור: למה רוב האנשים כבר לא רואים את שביל החלב, איך זה פוגע בבעלי חיים ובנו, ואיך מתקנים.
- Should Homework Be Banned?מאמר דעה · 305 מיליםמאמר דעה של תלמיד: האם לבטל שיעורי בית? טיעונים בעד ונגד, והצעה לדרך אחרת.
- Grandpa's Watchסיפור · 310 מיליםסיפור קצר: יעל מקבלת בירושה שעון כיס ישן, ומגלה דרכו את סיפור העלייה של סבא שלה.
עוד אנגלית באתר
קטעי קריאה במבנה של מבחן, לכיתות ה׳–י״ב📘 דקדוק באנגלית
הסברים, חידונים ודפי עבודה לפי כיתה🇬🇧 מילים באנגלית לפי נושא
אוצר מילים עם תמונה, הגייה ומשחק✍️ הכתבה באנגלית
שומעים מילה וכותבים
הקושי הכי גדול בקריאה באנגלית הוא לא הדקדוק — אלא מילה אחת שלא מכירים, שגורמת לעצור, לחפש במילון ולאבד את החוט. כאן המילון נמצא בתוך הטקסט: כל מילה היא כפתור, והתרגום מופיע ליד המילה בלי לצאת מהדף.
הטקסטים נכתבו במיוחד לאתר ומתאימים לילדים ישראלים: סיפורים ומשלים, יומנים ומכתבים, וטקסטי מידע על בעלי חיים, חלל וישראל — מים המלח ועד הכרישים בחדרה. כל טקסט מותאם לאורך ולאוצר המילים של הכיתה.
איך משתמשים: בוחרים רמה, קוראים פעם אחת בלי עזרה, נוגעים רק במילים שלא מבינים, ובסוף עונים על השאלות. אחר כך אפשר להקשיב להקראה של כל הטקסט ולחזור על "המילים שלמדתי". הורים ומורים יכולים להדפיס את הטקסט עם רשימת המילים והשאלות.
שאלות נפוצות
איך עובד המילון בקטעי הקריאה?
כל מילה בטקסט היא כפתור. נוגעים במילה ומקבלים את הפירוש בעברית: קודם מרשימת המילים של הטקסט, ואם המילה לא שם — מהמילון המובנה של האתר, שמזהה גם צורות כמו רבים, עבר (ed) ו-ing. בכפתור 🔊 שומעים איך מבטאים את המילה.
לאיזה גיל מתאימים הטקסטים?
יש 30 טקסטים בחמש רמות: כיתות ג׳–ד׳ (40–80 מילים), ה׳–ו׳ (90–150), ז׳–ח׳ (150–220), ט׳ (220–300) ו־י׳–י״ב (300–400 מילים). כדאי להתחיל ברמה של הכיתה, ואם קל מדי — לעלות רמה.
מה זה "מילים שלמדתי"?
כל מילה שנוגעים בה נשמרת ברשימה בתחתית הטקסט, עם התרגום וכפתור השמעה. הרשימה נשמרת במכשיר הזה בלבד, כך שאפשר לחזור אליה ולחזור על המילים לפני מבחן.
אפשר להדפיס?
כן. בכל טקסט יש כפתור הדפסה שמוציא דף עם הטקסט, רשימת המילים עם התרגום, שאלות ההבנה ודף תשובות.
זה בחינם?
כן, כל הטקסטים, המילון, ההקראה והשאלות בחינם ובלי הרשמה.
שווה להסתכל גם על לומדים, אנסין באנגלית, דקדוק באנגלית, ומילים באנגלית.